Kategoriarkiv: reise

Nord/North

Rolf Jacobsen har sagt det så fint. Se oftere mot nord, begynner hans hyllest til den landsdelen jeg har tilbragt nærmere 30 år av livet mitt i. Jeg kan ikke være mer enig. Alt for mange i dette landet har aldri satt foten sin nord for fylkesgrensa mellom Nord-Trøndelag og Nordland.

Selv er mitt opprinnelige seks måneders eventyr blitt til en kjærlighetshistorie som snart har vart en generasjon. Jeg har reist mye i landsdelen både gjennom jobb og på fritida. De siste årene har mange inntrykk blitt festet til minnebrikken. Nå har jeg samlet noen av dem, lydlagt med et stykke vakker musikk av Johann Sebastian Bach, i en personlig hyllest til Nord-Norge.

Til dere som aldri har vært her, kom dere nordover! Som Rolf Jacobsen avslutter: Det er langt dette landet. Det meste er nord.

The Norwegian poet Rolf Jacobsen so wisely has said.  Look more often towards north, begins his tribute to the part of Norway where I have spent almost 30 years of my life. I couldn’t agree more. To many in this country have never set their foot north of the county border between Nord- Trøndelag and Nordland.

What was meant to be a six months adventure for me, has become a love story which has lasted for almost a generation. I have travelled a lot in this part of the country both at work and in my spare time. Many of my impressions have been recorded on my camera’s memory card. No I have collected some of them, together with some beautiful music by Johann Sebastian Bach, in a personal celebration of Northern Norway.

For those of you has never visited this part of Norway, come on! As Rolf Jacobsen concludes: It is elongated, this country. Most of it is north.

Om Karius og Baktus og en nedleggingstruet flystasjon

Det har murret litt i tanntrollavdelinga på Facebook i det siste. Bare så det er sagt; det er ikke Marcus & Martinus jeg snakker om. Av en eller annen grunn sørger Facebook-algoritmene for at tvillingene fra Trofors går under radaren min, til tross for at det rapporteres i nettavisene om ville fans og store sikkerhetsutfordringer på konsertene. Ikke det at jeg har noe mot dem. De virker som noen kjekke gutter som liker å holde på med det plateselskapet og managementet vil at de skal gjøre for å tekkes sitt publikum, og de er sjarmerende til tusen (ganger to). Nordlendinger er de også, med drøye fem mils margin. Continue reading Om Karius og Baktus og en nedleggingstruet flystasjon

Å se riktig vei

Det er nok nå. Lofoten har pressa meg til det ytterste. Tross alt, det er grenser for hvor mye fjell, fjord, måser og spektakulære opplevelser en stakkar skal oppleve i løpet av to uker. Mannen prøvde å overtale meg til å forlenge oppholdet med én dag, men jeg sa stopp. Plen skal klippes, blomsterbed skal lukes, reklame skal kastes og det må tross alt jobbes. Man kan jo ikke bare fly rundt her ute i silkeskjerfet og skrive pent om musikk og kultur.

Continue reading Å se riktig vei

Lofoten, baby!

_MG_4953
UTSIKT Fra Moloen i Henningsvær ser du ut mot Vestfjorden.

Som en egenrådig primadonna ligger du der, omgitt av fjorder og hav på alle kanter. Gjennom generasjoner har du forført og forrådt, skapt liv og tatt liv. Du har bidratt til velstand og rikdom med samme letthet som du har sørget for dundrende konkurs og fallitt. Ingen tilreisende har noensinne kommet til deg uten at de har gjort et bevisst valg om å dra hit. Så er du ikke spesielt tilgjengelig heller, der du ligger som et flagrende silkeskjerf drapert om halsen på Norge – med Nordishavet og Arktis som nærmeste nabo. Det er mindre enn et decennium siden første gang innbarka landkrabber kunne beundre mesteparten av deg uten å måtte sette sjøbein i løpet av turen, og fortsatt gjør du deg kostbar når øyene lengst ut i havgapet skal erobres.

Continue reading Lofoten, baby!

Morgen i Henningsvær – en stemningsrapport i bilder og ord

Henningsvær lysstøperi og kafé er et visuelt fruktfat året rundt. Magen kan også få sitt, blant annet gjennom de digre kanelrullene som er kjent langt utenfor Lofotens grenser. Visste du imidlertid at påfyll for sjel og sinn en tidlig julimorgen er noe av det som lokker musikkelskere fra alle verdens hjørner til fiskeværet og kafeen? Continue reading Morgen i Henningsvær – en stemningsrapport i bilder og ord

Smakfull mat hos «Søta bror»

Abisko

Turiststasjonen i Abisko har langt mer å tilby enn en seng å sove i.

Det er langt mellom husene langs E10 etter at «Söta bror» har overtatt ansvaret. Såpass langt at en utmerket matopplevelse i nærmeste framtid er det siste du forventer, når hyttegrendene i Riksgränsen og Björkliden passeres i god fart. Allikevel er du kun minutter unna. På turiststasjonen i Abisko diskes det hver dag opp med en tre-retters meny, akkompagnert av et anstendig utvalg godt drikke som passer til.

10HELkortreist_abisko08
UTSIKT MOT TORNETRÂSK Fra restauranten ser man ut over innsjøen Torneträsk, som er Skandinavias største fjellsjø.

Continue reading Smakfull mat hos «Søta bror»

Nordnorsk omsorg i Brasil

Pedra de Guaratiba/Rio de Janeiro

Marit Rødland fra Borkenes og andre norske kvinner bidrar til at barnehjemsbarn i Rio de Janeiro blir stelt, klemt og sunget for.

– Der har vi den lille snella. Er du blitt SÅ stor? Kvæfjordkvinnen Marit Rødland smiler mot Carolain (8 mnd), ei mørkhåret jente som sitter i en av lekegrindene i oppholdsrommet på barnehjemmet i Pedra de Guaratiba, fem mil vest for Rio de Janeiros bykjerne. Klokka er litt over halv ni en mandag morgen i slutten av februar, og temperaturen ute er allerede over 25 grader. Inne sørger imidlertid et stort antall vifter for at varmen er utholdelig for de åtte barna fra sju måneder til ett år som bor her for tiden.

Continue reading Nordnorsk omsorg i Brasil